古希腊诗人赫西俄德在《神谱》中，对宙斯和奥林匹克诸神的统治作了这样的诠释：宙斯和忒弥斯的一个女儿是狄克，代表正义；另一个是欧诺弥亚，即良好的法制。因此，宙斯的统治意味着正义与良好法制的统治，人类追求的最美好的政治生活和政治理想也不外乎正义和法制。古今中西的诸多先哲们无不把正义的政治理念摆在极高的位置，正义是政治的首要原则，正义的社会制度体系是人类政治文明的核心表征。处于特定历史发展阶段的中国，在不断努力实现经济社会可持续协调发展的过程中，日益把社会主义政治文明建设纳入重要的议事日程，构建正义的社会规则框架，确保制度正义的实现就成为转型中国政治发展的核心目标。近代世界历史的发展进程表明，国家权力和资本权力是两大主要的压迫性力量，有效地制约国家权力和规训资本权力一直是近代政治文明发展的核心主题，其中最重要的成果就是公民权利及其相关保障制度的牢固确立。本文试图从一个侧面，来讨论当下中国政治文明建设中的一个关键问题，即转型中国如何通过制衡资本权力来实现基本的制度正义。