本文有关 “性别化年龄” 这一概念的阐述将根据实证调查展开。笔者于2006年在四川成都一家酒楼（以下简称 “和记” ）进行了一次为期三个月的调查，并以实习生身份同女工们一起劳动、一起居住、一起娱乐。 通过观察和深度访谈，对 “和记” 女性农民工的生活和工作形成了比较全面的了解。