我国古代有“法制”，但无现代意义上所讲的“法治”。古代的“法制”一般是指法律和制度，如“是月也，命有司，修法制，缮囹圄，具桎梏，禁止奸，慎罪邪”“威不两错，政不二门，以法治国，则举措也”中的“法治”，并非今天我们所讲的“法治”，只是到了近代，才有了现代意义上的“法治”。但无论如何，“法制”与“法治”二者存在天然的联系。本文即介绍了当代法治与传统法制的关系，主要包括：一、当代法治理念的形成与发展；二、法治与法制的联系与区别；三、法治与法制的应然关系；四、传统法制向当代法治的转型。