在《诗》传承研究的过程中，“《诗》无达诂”之说流传甚广。本文以《诗·伐檀》“素餐”为例进行剖析。据“素”之本义“白致缯”认为：由“凡白之称”而引申为“空”。将“不稼不穑”“不狩不猎”句与“不素餐”句联系分析，“素餐”指没有肉菜的饭食，而非白吃！《伐檀》之众解纷纭当与古人运用《诗》时断章取义有关。据此，有关“《诗》无达诂”之具体问题，宜详考全诗而后定，不宜据“断章取义”结论作解。