原文标题：Russian Foreign Policy Finding New Bearings

文章框架：过去的十年里俄罗斯的外交政策是成功的；俄罗斯正在转变经济；俄罗斯已经获得了相当稳健的地缘政治地位。

观点摘要：

1.一批俄罗斯国防和外交政策委员会（CDFP）成员已将其对国家未来外交政策的愿景提交给国家和社会。报告相信，恢复具有创造性的外交政策讨论将是有益的。俄罗斯激烈的外交政策讨论持续了整个20世纪90年代，并为回归到一个更现实的、国家利益导向的政策奠定了基础。这些天回顾了CDFP及其“自由帝国主义”（我们的退伍军人经常提到）在那场辩论中发挥的重要作用。CDFP已经起草了一份备忘录。这份备忘录包含了对俄罗斯政策的全球和区域趋势、成就和失败的分析以及一些对于俄罗斯未来外交政策的建议，报告认为这些都是有益的。

2.在过去的十年里，俄罗斯的外交政策是成功的，虽然有时很专横，但是它在很大程度上是与世界挑战相匹配的。停滞的经济是薄弱环节。到目前为止，外交政策已经弥补了这一弱点。但这一资源现已接近枯竭。在一个新水平层面，该国已经恢复了它的军事潜力，并且成本仍然控制在可以接受的范围内。西方国家联盟扩大到俄罗斯领土，虽然必须要为此付出昂贵的代价，但是俄罗斯认为重要的安全已经被限制。西方国家正在形成人们期待已久的意识形态，即必须考虑俄罗斯的利益。这意味着为未来更多的呼声和更公平的关系奠定了基础。

3.俄罗斯正在转变经济，通过西伯利亚和远东地区的发展，尽管姗姗来迟且进展缓慢，但亚洲政治在一定程度上正走向繁荣。其与中国的友谊和深刻的战略合作伙伴关系已经建立。这已被证明有助于避免“丝绸之路经济带”和欧亚经济联盟在中亚地区展开竞争；为深化与东盟国家、日本和韩国的合作，建立了巨大的潜力。

4.因此，在新一轮发展之前，俄罗斯已经获得了相当稳健的地缘政治地位。当苏联在与世界各地进行对抗时，其还与中国在中东展开了对抗。同时，它必须支持第三世界中致力于“社会主义方向”的社会主义团体和国家。