原文标题：ASEAN’s RCEP Dilemma

文章框架：中美两国的分歧对东盟区域角色的影响；全球结构性问题也存在于世界最大的经济体中。

观点摘要：

1.美国和中国之间关于东盟国防部长会议进程应该如何解决（或不解决）中国南海问题的分歧被广泛归咎于去年在吉隆坡未能实现承诺的联合声明。正如事态的发展一样，东盟无与伦比的区域召集角色被主要的大国力量分歧所改变。

2.源于主要大国之间的分歧，与东盟类似的困境正在经济前沿展开。区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）的谈判将整个东盟与日本、中国、印度、韩国、澳大利亚和新西兰的贸易协定结合在一起，尽管RCEP远远落后于完成谈判的预定计划。其谈判的进程也将是漫长的，且前景并不光明。

3.与中美（中日）战略竞争一样，这表明，超越东盟控制之外的全球结构性问题也存在于世界最大的经济体中。美国只与加拿大签署自贸协议，日本与印度签署自贸协议，而两者与中国基本上都没有签署自贸协议。最近，主要经济体已转向RCEP类似的大型区域协定，以克服双边谈判的困难。到目前为止，这还没有取得大进展。对于RCEP的缔结，发展中的经济巨人（印度和中国）将达成一项共同协议，这对中日间的对抗会产生影响。