原文标题：The U.S.-Singapore Partnership：A Critical Element of U.S. Engagement and Stability in the Asia-Pacific

文章框架：美国和新加坡之间广泛而深刻的伙伴关系；新加坡支持美国融入亚太地区的经济一体化中。

观点摘要：

1.美国和新加坡虽然不是正式盟友，但有着长达几十年的广泛而深刻的伙伴关系。这种关系基于一个共同信念，即美国在该地区强大的存在对于该地区的和平、稳定和繁荣至关重要，美国在该地区的存在超越了安全、经济和人文交流领域，为地区的稳定做出重大贡献。这有益于美国，也有益于新加坡以及该地区其他国家，包括中国。今年8月，美国总统奥巴马用国宴款待新加坡总理李显龙，庆祝两国建交50周年，并以此强调两国政府对两国关系的重视。然而，由于新加坡是一个良好的、可靠的合作伙伴，很容易让人以为这是理所当然的。美国和新加坡两国关系要想继续蓬勃发展，下届美国政府必须理解并欣赏新加坡所做的贡献以及它所受到的限制。

2.新加坡支持美国融入亚太地区的经济一体化中。中国已经在亚太地区推出了自己的框架和倡议，如亚洲基础设施投资银行（AIIB）和“一带一路”倡议。虽然亚太地区的国家不指望美国去适应这些倡议举措，但美国需要向该区域，尤其是向那些没有加入跨太平洋伙伴关系协定（TPP）的中国邻国（即缅甸、越南和老挝）表明其存在的意义。新加坡欢迎奥巴马总统今年早些时候在阳光庄园举办的美国-东盟峰会上提出的“东盟-美国联结”，因为这将有助于深化美国与东南亚国家的经济联系。