原文标题：Why India Distrusts China’s the Belt and Road Initiative

文章框架：“一带一路”倡议是中国最为雄心勃勃的经济和外交政策项目；这项倡议在该地区引发不同凡响；印度不愿接受北京道路建设和互联互通承诺的核心源于战略不信任；中印两国现在仍在处理战争遗留问题。

观点摘要：

1.“一带一路”倡议是中国最为雄心勃勃的经济和外交政策项目。该倡议旨在通过大规模的基础设施建设将中国的远近邻国连接起来。中国的一些分析人士将这一倡议称为“天下头号工程”。

2.这项倡议在该地区引发不同凡响。对这一倡议争议最大的要数印度次大陆。中国的准盟友巴基斯坦认为这一倡议能够改变游戏规则。然而，印度对北京这一雄心勃勃的基础设施建设计划持有非常不同的看法。新德里方面对“一带一路”倡议感到担忧。在与印度的证券分析师、国际关系专家和商界领袖进行了为期一周的交流后，研究人员发现对巴基斯坦的敌对态度和对中国的不信任阻碍印度参与到该倡议之中。

3.印度不愿接受北京道路建设和互联互通承诺的核心源于战略不信任。这两个都拥有核武器的邻国在过去60年内发生过战争。那场发生于1962年的中印边境自卫反击战所留下的历史包袱对印度来说仍然沉重。在短暂的交战中，中国让毫无战争准备的印度损失惨重。印度的开国元勋贾瓦哈拉尔·尼赫鲁在身体和心理上都遭受重创。

4.两国现在仍在处理战争遗留问题。中国已经解决了与大部分陆上邻国的边界问题，包括俄罗斯、巴基斯坦和阿富汗，但印度除外。看来中国并不急于解决与新德里的边界问题。巴基斯坦在印度关于“一带一路”倡议的讨论中发挥着重大作用。印度智库梵门阁（Gateway House）的研究员萨米尔·帕蒂尔（Sameer Patil）认为，中巴经济走廊是印度不愿接受该倡议的关键原因。该走廊穿过由巴基斯坦占领的克什米尔和吉尔吉特-巴尔蒂斯坦，而印度认为这两个地区是印度的领土。如果印度同意加入亚洲基础设施投资银行（AIIB），那么就代表印度政府明确接受了AIIB在争议领土的项目融资规定。