原文标题：The UK’s Impending Withdrawal from the European Union Is Felt Acutely in China，Which Was Counting on British Partnership in the Continent

文章框架：英国脱欧对中国的影响；英国在中国与欧盟关系方面发挥重要作用；英国脱欧也为中国的“一带一路”倡议设置了障碍；在英国脱欧期间中国面临着最严峻的挑战。

观点摘要：

1.英国希望于6月23日离开欧盟的决定在世界各地产生了余震。英镑兑美元下跌逾10%，这种情况仅在1985年最大单日跌幅时出现过，当时欧洲股市暴跌超过8%，创下单日最大跌幅。世界第二大经济体——中国也受到这种影响。

2.为什么英国脱欧关系到中国？中国和欧盟是世界上两个较大的贸易“大国”。欧盟是中国第一大的贸易伙伴，中国是欧盟继美国后的第二大贸易伙伴。中国和欧洲现在每天的贸易额超过10亿欧元。因此，任何影响欧盟的事务都会影响到中国。

3.中国国家主席习近平于2015年10月访问英国，发表声明：“中国希望看到一个繁荣和统一的欧洲，并希望作为欧盟重要成员国的英国在促进中欧关系深入发展方面能够发挥更积极和建设性的作用”。

4.英国在中国与欧盟关系方面发挥重要作用。英国是中国进入欧盟的门户。中国在英国展示了其基础设施和工业项目，并在欧洲市场对其进行推广。这一战略举措鼓励一些犹豫不决的国家与中国谈判相关经济事宜。随着英国脱欧，中国将失去其在欧盟的“英国牌”。此外，中国在英国的大量投资也可能面临风险。中国投资有限责任公司拥有8.6%的泰晤士水务公司的股份和10%的伦敦希思罗机场的股份。

5.英国脱欧也为中国的“一带一路”倡议设置了障碍，“一带一路”倡议将重点关注沿古丝绸之路的贸易路线，是横贯欧洲和亚洲的更大的经济连接。尽管遭到美国的反对，但英国已申请加入中国主导的亚洲基础设施投资银行（AIIB）。英国申请加入AIIB无法与欧盟产生共鸣。随着英国退出欧盟，中国损失了一个可以在欧盟动员其他欧盟国家支持中国市场经济地位的合作伙伴。

6.在英国脱欧期间，中国面临的最严峻的挑战将是找到另一个可以替代英国的盟友，以推动其在欧盟的利益。随着风险的提高，中国的当务之急是采取积极和务实的政策来保护其经济利益和建立新的伙伴关系。加拿大可能是北京的选择之一。中国与加拿大的关系明显尚未进一步发展，因此双方需要探索潜在的经济互补性。