原文标题：Beijing’s North Korea Policy in 2016：Keep Calm and Carry On

文章框架：北京与朝鲜的关系。

观点摘要：

运用隐喻手法来描述北京与朝鲜的关系是一件困难的事情。近年来，中国与朝鲜之间兄弟情谊的原有纽带已经被谨慎的、经常公开怀疑的相关观点所取代。中国共产党（CCP）隐喻它们间的关系依赖于“共享的山川”，这是一种对于共享长达1400公里河流边界事实的中立观点，但是正如中国社论经常说的一样，它们间的关系“在沟里”或者可以说“朝鲜在走钢丝”。在中国国家主席习近平的边境贸易和影响日渐扩大的“一带一路”倡议中，朝鲜多次背弃北京，与此同时，朝鲜还在挥舞着其核能力的“宝剑”。