原文标题：Annual Report IUCN Asia 2015

文章框架：亚洲的一些跨境经济合作趋势；中国“一带一路”倡议的重点。

观点摘要：

亚洲的一些跨境经济合作趋势正在凸显，这给世界自然保护联盟（IUCN）在促进更有效利用自然资源方面构成了挑战、提供了重大机遇。其中包括东盟经济共同体的发展，南亚区域合作联盟（南盟）的成长和中国的“一带一路”倡议，该倡议的重点是复兴古丝绸之路沿线的贸易路线和促进其基础设施发展。中国与巴基斯坦签署的价值460亿美元的中巴经济走廊协议，旨在通过公路、铁路和管道网络将巴基斯坦西南部的瓜达尔港与中国西北的新疆连接起来，以输送石油和天然气。如果没有很好的规划，那么该经济走廊可能会对生物多样性和山区地带造成重大影响。与此同时，世界自然保护联盟与通过“一带一路”倡议对巴基斯坦进行主要投资的中国公司建立了新的伙伴关系。这些伙伴关系旨在确保规划过程有效并受所有利益相关者尊重，以使参与该地区的公司明白如何避免、减轻并在必要时补偿其所造成的影响。