原文标题：The High Stakes of TPP Ratification：Implications for Asia-Pacific and Beyond

文章框架：跨太平洋伙伴关系协定对日本的影响；中国的定位。

观点摘要：

1.对日本来说，跨太平洋伙伴关系协定（TPP）是有益的。加入TPP之前，日本的贸易战略取得了微小的成果：在自由贸易协定谈判时，日本落后于同行竞争对手；在说服东南亚国家采取许多世界贸易组织规则时，日本也面临困境；在提出开展贸易协定的谈判时，日本已经收到了来自美国和欧洲的拒绝；在与中国谈判关于东亚贸易集团的成员配置问题方面，日本也陷入僵局。TPP改变了日本贸易政策的参数。作为对日本讨好TPP成员的回应，中国调整其贸易政策，加快启动东北亚三国贸易谈判，并进行着区域全面经济伙伴关系协定（RCEP），欧洲人也加入此谈判之中。

2.最紧迫的问题很可能是中国将如何定位自己来面对TPP。我们是否可以期望它按照过去的先例行事和寻求加入TPP，就像过去其利用世贸组织成员身份推进经济改革一样？或者在TPP和RCEP完成之后，其是否会选择支持亚太自由贸易区（FTAAP）的谈判，以在国际经济架构中发挥更积极作用，从而进一步推动最近启动的亚洲基础设施投资银行的建设？