原文标题：A Fine Line：TPP and India

文章框架：印度的知识产权制度；对区域全面经济伙伴关系协定的阐述。

观点摘要：

1.许多关注于知识产权问题的专家，如贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学的学者达尔（Biswajit Dhar）认为，如果印度的知识产权制度发生变化，那么这是不可能通过立法发生的。在政治上，这将是一个棘手的问题，通过修改行政规则使其改变是有可能的。

2.印度担心TPP对其还会产生间接影响。区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）实现的一个可能是在10个东盟成员国及其6个自由贸易协定的合作伙伴（澳大利亚、中国、印度、日本、新西兰和韩国）之间进行谈判。

3.印度已经充分表明，它希望见证RCEP的快速跟进。RCEP拥有约17兆美元的国内生产总值，占世界贸易额的近40%。然而，发展也伴随着挫折，七个国家同时进行两个贸易协定（RCEP和TPP）的谈判，积极分子警告，TPP有关知识产权的标准可能会不知不觉地渗入RCEP的谈判中。然而，这是真实的，当涉及知识产权问题时，RCEP成员之间的标准各不相同。日本和韩国分别被广泛视为知识产权“TRIPs+模式”（TRIPs-plus）条款（如延长数据保护期和专利期）的强硬派和倡导者。有趣的是，印度在RCEP谈判的基础上，提出了创建一个非正式论坛，以解决棘手的问题。