“文化诗学”这个术语指20世纪80年代形成于西方的文学批评流派，而在90年代末期引起了中国学术界的广泛反响。实际上，在使用这个术语的时候已经把它中国化了。本文的意图是：梳理“文化诗学”这个概念的原始内容，结合东西方文学批评经验，在汉语语境下对这个术语作一个规范的阐释，期望构建一套汉语“文化诗学”话语。
邱运华: 邱运华，1962年10月生，湖南省祁阳县人，文学博士，现为首都师范大学文学院文艺理论教研室教授，博士生导师，研究方向是俄罗斯文学与文论、文化诗学。中国俄罗斯文学研究会理事，全国马列文论学会理事。出版著作有《中外文化概论》、《诗性启示：托尔斯泰小说诗学研究》、《普希金的生活于创作》、《蒲宁》、《文学批评方法与案例》等，论文约40多篇。目前研究的课题有“20世纪俄罗斯马克思主义文论”、“20世纪俄罗斯文学思想史”和“高尔基研究史”。
