本文描述了1960年代以来西方国家所发生的将文化与艺术分离、将创意与物质利益连在一起的社会变化。今天，文化消费在社会上的快速增长及文化服务对更大的经济领域的贡献，已在某些西方国家的文化政策中引发了一种忽略艺术本质的危机。在这种“以数据说话”的潮流中，艺术真正的价值不再为人们所理解。为保护与传承文化艺术，文化界必须与市场作真正勇敢的斗争和开诚布公的讨论，而不是从市场退出。