原文标题：Future Development Reads：China’s Belt and Road Initiative

文章框架：“一带一路”倡议（BRI）是连接欧亚大陆、非洲以及大洋洲的中国经济和战略议程，该倡议覆盖发展合作、基础设施网络、贸易金融合作以及文化交流等领域；亚洲基础设施投资银行只是为“一带一路”项目进行融资的工具之一；中国提出“一带一路”倡议的最终目的是将欧亚大陆（由中国主导）建设成一个经济贸易区，与美国主导的跨大西洋经济贸易区进行竞争。

观点摘要：

1.韦杰夫（Geoff Wade）将“一带一路”倡议（BRI）称为连接欧亚大陆、非洲以及大洋洲的中国经济和战略议程，该倡议主要由两条线路组成，一条是陆上线路，一条是海上航线。该倡议覆盖发展合作、基础设施网络、贸易金融合作以及文化交流等领域。超过65个国家加入了这一倡议。除了澳大利亚、日本、新西兰以及韩国外，亚洲、东亚和中亚的每个国家都加入了这一倡议。“一带一路”倡议成员国总人口占世界人口的一半以上，国内生产总值总和占全球国内生产总值的近三分之一。在未来十年内，预计每年向这一倡议投资1500亿美元。在5月份举办的“一带一路”国际合作高峰论坛上，中国承诺向该倡议融资1240亿美元。中国正在向“一带一路”倡议投入大量资金。据报道，2016年中国已经花费近300亿美元对加入“一带一路”倡议的国家进行企业收购。2017年，中国政府一直在阻止中国企业的海外收购行为。监管者被告知要将“一带一路”倡议相关投资放在优先位置。

2.杜大伟（David Dollar）解释了“一带一路”倡议与亚洲基础设施投资银行（AIIB，以下简称亚投行）之间的差异。亚投行于2016年成立，共有56个成员（澳大利亚、新西兰和韩国都是该行的成员）。亚投行只是为“一带一路”项目进行融资的工具之一。中国提出“一带一路”倡议的最终目的是将欧亚大陆（由中国主导）建设成一个经济贸易区，与美国主导的跨大西洋经济贸易区进行竞争。在这一宽泛的战略动机背后还有许多次要目标。通过对基础设施进行投资，中国国家主席习近平希望能够将中国庞大的外汇储备（大部分是美国政府的低利率债券）放在更有利可图的地方。习近平主席还希望通过“一带一路”倡议为中国企业创造新的市场，如高铁企业，将水泥、钢铁以及其他行业的过剩产能出口到别国。通过对动荡的中亚地区进行投资，习近平主席希望为中国西部省份新疆和西藏营造稳定的周边环境。

3.杜大伟还对“一带一路”倡议的紧迫性做了解释。在金融危机爆发前的6年中，中国经济以每年11%的速度增长，而投资对国内生产总值的贡献率仅为40%。在金融危机爆发之后的6年中，中国经济以每年7%的速度增长，而投资对国内生产总值的贡献率达到了50%，中国找到了更加有效的发展路径。“一带一路”倡议应该被视为中国高效发展战略的外部组成部分。