公安机关应当重视和加强对治安案件被侵害人合法权益的保护，但从《治安管理处罚法》条款内容来看，存在被侵害人权益规定不足的问题，其根本原因在于《治安管理处罚法》没有合理设定被侵害人在治安案件中的主体地位。因此，在修订的《治安管理处罚法》中，应当赋予被侵害人治安案件当事人的地位，并完善被侵害人应有权益的规定。