本文以档案工作者的视角关注各类云解决方案中的信任问题。然而,随着越来越多的文件存储在云中,档案工作者不能像过去纸质和模拟文件时代一样一直担任守护者,而应该有不同的角色。本文的目的并非聚焦于如何使得数字文件可信———信任问题绝不是仅有技术就能解决的,信任需要不同角色的参与,而档案工作者就是之一。因此本文的目的是探索云计算是否已经改变了档案工作者的角色,研究现代档案工作者应如何应对来自云的问题与挑战。
云环境,文件档案管理,可信性,云档案馆
埃里克·伯里伦格: 埃里克·伯里伦格(Erik A.M.Borglund),瑞典人,博士,瑞典中部大学科学技术与媒体学院档案与计算机科学系副教授,InterPARES Trust研究员。参与项目《企业系统治理》。主要研究兴趣:人机交互与信息系统。
蔡盈芳: 译者:蔡盈芳,任职于国家档案局经济科技档案业务指导司。