本文呈现了InterPARES ITrust（信任）项目从文件管理、档案学和法律角度对当前云服务合同进行的研究。ITrust是一个多国多学科合作的研究项目，旨在探索网络环境中数字信息和文件的信任问题。本研究是ITrust 10号项目“云服务提供商的合同条款”的一部分，主要关注云服务合同满足文件档案管理基本要求的程度。该项目开展的一项前期研究显示，云服务提供商的合同大多数未达到文件档案管理的要求。本研究以此为基础，旨在从档案学的角度进一步探索这一问题，并纳入更强有力的法律框架。云服务提供商提供的条款和协议是否有效满足了文件管理者和档案工作者的需求？这是指导本研究的总体性问题。
杰西卡·布希: 杰西卡·布希（Jessica Bushey），加拿大人，博士，InterPARES Trust研究助理，现为联合国气候变化框架公约驻德国波恩秘书处档案与文件管理咨询顾问。主要研究兴趣为社交媒体平台与数字摄像的生成、管理与长期保存。
玛丽·德莫林: 玛丽·德莫林（Marie Demoulin），加拿大人，博士，蒙特利尔大学副教授，InterPARES Trust研究员。主要研究兴趣为法律与信息科学、数字长期保存、云计算等。
罗伯特·麦克利兰德: 罗伯特·麦克利兰德（Robert McLelland），加拿大人，三角洲博物馆与档案馆档案管理员，加拿大不列颠哥伦比亚档案协会秘书长，InterPARES Trust研究员。主要研究兴趣为档案长期保存。
范冠艳: 译者：范冠艳，任职于中国人民大学信息资源管理学院。
