数字文件通常被存储在数字档案馆中———如果遵从相关标准，这是长期保存数字文件的相当稳妥的解决方案。本文的目的是分析相关标准，解释长期保存背景下公钥基础设施（PKI）所含的要素，简要介绍云解决方案背后的概念，讨论云中的档案保存，在可信的云服务的背景下研究电子记录安全的概念，分析两个基于云的数字档案馆模型，最后，基于以上讨论提出一个支持电子签名文件长期保存的云存档服务模型。
赫尔沃耶·斯坦科: 赫尔沃耶·斯坦科（Hrvoje Stancic），克罗地亚人，博士，萨格勒布大学人文与社会科学学院副教授，InterPARES Trust研究员。主要研究兴趣为信息系统、社会科学计算等。
艾瑞恩·拉玛: 艾瑞恩·拉玛（Arian Rajh），克罗地亚人，博士，萨格勒布大学人文与社会科学学院讲师，克罗地亚医疗产品与医疗器械局文件与项目管理处主管，InterPARES Trust研究员。主要研究兴趣为机构文件管理与保存。
赫尔沃耶·卜子卡: 赫尔沃耶·卜子卡（Hrvoje Brzica），克罗地亚金融部应用开发中心主管。主要研究兴趣为软件涉及与开发。
施蓓: 译者：施蓓，任职于中国人民大学信息资源管理学院。
吴爽: 译者：吴爽，任职于中国人民大学信息资源管理学院。
范雯然: 译者：范雯然，任职于中国人民大学信息资源管理学院。
