随着数字传播技术的发展，图片以其直观形象、冲击力强的特性，在新闻报道中得到了广泛应用。目前许多灾难新闻的报道都呈现出视觉化趋势，受众在第一时间即可直观感受到自然灾害带给人类的巨大冲击。本文从多模态话语分析的角度，以视觉语法为基本分析工具，选取哥伦比亚泥石流报道中富有代表性的图片进行分析和解读，从而揭示图片在新闻语篇中如何产生及其建构意义，为新闻工作者拍摄和报道提供依据。