本文通过收集2008～2016年中国图书贸易的数据，分析了中国图书对外贸易的发展趋势和变化，认为中国的图书进出口贸易双双增长，但图书贸易逆差仍未改变，引进输出比保持相对稳定；电子出版物发展势头喜人，但现阶段贸易规模和占比仍然较低；中国版权引进输出的地区结构相对集中；中国政府的各类项目成功推进了优秀作品的外译；“一带一路”倡议为中国和沿线国家的图书贸易创造了良好机遇；民营企业在中国图书版权对外贸易中日渐活跃；会展经济对促进中国图书版权的对外贸易发挥了重要作用；在图书版权对外贸易发展的同时，越来越多的出版企业开始踏足对外投资。