本文说明中国哲学的话语体系建构必须要克服“反向格义”和“汉语西化”这两种倾向，真正做到“主动化西”,化西为中,为我所用.这为构建中国特色、中国风格、中国气派的马克思主义哲学中国化的话语体系提供了重要的理论参考.