北京冬奥文化遗产在赛前遗产报告中有单独描述，赛后遗产报告中也有专门描述，这些描述成为国际奥委会奥运遗产概念的遵循和具象化。然而，奥运遗产的内涵本身就从“文化遗产”借用而来，并在克服自身危机的过程中获得进化与发展。北京冬奥文化遗产内涵的讨论恰恰构成其保护利用的前提和基础，而其法治路径的生成也完成了“文化遗产”从国际法出发到国内法治和涉外法治一体化的循环。针对北京冬奥文化遗产保护利用的法治需求，坚持习近平法治思想指引，积极主动贯彻《体育法》，制定“北京市体育赛事活动管理条例”或“北京市体育赛事活动促进条例”，将冬奥遗产效益最大化纳入法律。确保奥运文化遗产的纯洁性，尊重赛事知识产权，加强赛事活动知识产权立法与执法。确立赛事争议多元化解机制，深化体育仲裁，确立体育调解机制。借助奥运契机，构建北京冬奥文化遗产涉外法治体系。