2023年，全球大部分游戏市场依然处于增长态势，但增幅变缓，中国游戏对外贸易出现了负增长。本报告从海外游戏市场规模、海外游戏用户画像、全球游戏开发技术、中国游戏对外贸易厂商、出海游戏产品等方面出发，呈现了2023年全球游戏市场和中国游戏文化出口的状况，并指出当前中国游戏文化对外贸易存在的两个主要问题，一是缺少吸引海外玩家的多样化产品，二是缺少具有国际影响力的高水平产品，其根源在于缺少对海外游戏生态的深度研究。针对上述问题，本报告从游戏研究和产业创新两个维度提出了相应的改进建议，希望以此提升中国游戏在全球游戏市场中的竞争力。