本文的组织结构如下： 首先简要介绍经济发展与合作组织对官方援助所使用的多种分类标准， 以便为探讨中国在非洲的资金建立一套通用话语； 其次， 本文介绍了中国为运作官方资金而使用的多种手段， 并且解释了为什么中国在非洲的资金中只有一小部分可以被认为是官方发展援助； 然后， 本文比较了中国和经合组织发展援助委员会 ２４ 个成员中部分国家的官方发展援助数量， 并且通过讨论两个新近发生的案例来说明发展援助与其他经济外交手段之间的差别； 最后， 本文认为近来许多通过替代性指标来估测和分析中国“对外援助”的尝试， 不仅误入歧途， 而且得出了许多具有误导性的结论。