当文化产业创新成为“文化振兴”的重要内涵时，对于传统文化的认识也越来越受到政府及人们的关注。这表明文化创新与传统继承之间具有相辅相成的关系。文化创新不仅是科学技术的新发展，也是立足于传统文化基础之上的新创作。日本的公共文化政策强调市民的普遍参与、保存历史建筑物、发扬传统文化，以实现“超越世代的文化”为文化振兴的目标。本文以日本传统艺能表演团体为例，对其运作模式、社会定位进行调查，剖析艺术文化团体与政府、大众之间的关系。