本章将重点论述东北师范大学中国赴日本国留学生预备学校的日语教育问题，特别是对1980年度入学的第二期学员所实施的教育、学员们的学习与生活情况、从日本派来的教师的基本情况以及时隔25年后第二期学员的新动向等加以论述。我当时作为日语教师曾被派到该校执教，至今仍与当时的学员们保持着密切的联系。本章所述均为笔者的亲身经历和实践，还包括在执教中所学到的东西和所思考的问题。

关于这些经历和实践，在以往的30年间，我一有机会便将其写成文章记录下来。本文将充分利用这些文章，有时候还直接引用，因为笔者愿尽可能准确地记述当时的真实情况，忠实地反映当时的教师和学员的所思所想。

另外，该校的全称为东北师范大学中国赴日本国留学生预备学校，日文简称预备学校，以下按中文习惯，统一简称为留日预校。