Webtoon风靡对韩流发展的影响

一 引言

Webtoon是网络（Web）和卡通（Cartoon）的合成词，是伴随韩国网络媒体发展应运而生的新文化体裁。20世纪90年代初，人们对漫画的负面印象导致漫画产业逐渐衰退，漫画出版及流通系统不均衡，致使漫画创作者只能探索新的出路。90年代中期，互联网社区网站普及，部分业余漫画家开始利用互联网分享自己的作品。进入21世纪，个人博客活跃发展，使各种Webtoon文化内容应运而生并得以扩散。向大型门户网站正式供应漫画，使Webtoon成为大众化产业。

Webtoon的风靡转变了人们对漫画的印象，一些热门Webtoon作品被改编成电影、电视剧，它的影响正不断提升。韩国的Webtoon通过海外博览会及庆典被介绍到各个国家，借此部分Webtoon制作公司与欧洲、日本、东南亚签订了版权协议。近期，韩国一家门户网站制定海外进军战略，与美国一家漫画分享网站签订了Webtoon供应协议。其实，早在Webtoon正式供应海外之前，它已经被各国需求者翻译并发布到美国、欧洲、中国、日本等国的盗版漫画共享网站。如上所述，Webtoon文化产业正风靡海外，展示着持续发展的无限可能。

有关漫画的现有学术研究主要分析Webtoon与出版漫画的形式差异、Webtoon的介质特点及满意度、部分Webtoon作家的作品分析、Webtoon故事情节的影响力、Webtoon改编的电影等，而Webtoon的发展现状主要出自各类报告与新闻报道。Webtoon正式进军海外市场，将成为延续K-POP的韩流文化产业。但大家只在意Webtoon的经济效益，相比其他韩流而言，对Webtoon的社会效应、文化效应研究比重尚缺。本文以Webtoon的成长性