您好,欢迎来到皮书数据库! | 皮书网首页
登录|注册 |无障碍阅读
国家知识资源服务中心 CARSI
您现在所在的位置:首页 > 书籍

全球地图中的澳门(第二卷)

书 名: 全球地图中的澳门(第二卷)
英 文 名: GLOBAL MAPPING OF MACAO
作 者: 戴龙基杨迅凌项方付航
I S B N: 978-7-5201-0479-1
关 键 词:  历史地图 研究 澳门 明清时代
出版日期: 2017-04-01

中文摘要

全书十六篇文章,透过澳门,研究明清时期西人绘制的中国地图。通过这些地图,可以看到西方人对中国的认识是如何形成、如何深化的。学者们围绕着这一主题,分享了他们对相关古地图研究的心得和进展,很好地诠释了澳门在中西文化交流史上的重要地位,展现了澳门在世界的全球化、现代化进程中的特殊贡献,探究历史上澳门兴衰起落的原因和经验。

<<
>>

文章列表

CommonID:DIR_50024062,ID:8210256,SiteID:14,Type:formerAidText,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307291,name:序一,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:null,AbstractEN:null,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:8210253,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:Y,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:null,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:11.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:序一,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:序一,_RowNo:1
CommonID:DIR_50024063,ID:8210270,SiteID:14,Type:formerAidText,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307292,name:序二,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:null,AbstractEN:null,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:8210265,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:Y,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:null,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:11.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:序二,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:序二,_RowNo:2
CommonID:DIR_50024064,ID:8210277,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307293,name:East Asia and China in Western Manuscript Planispheres and Nautical Maps(14th-16th Centuries),ShortName:null,SubName:——a Study of Maps from Vatican Library’s Manuscript Collections,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:8210272,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_001,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:11.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:1,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210281,DownCount:9,AuthorInfos:{"Clara YU Dong":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

Clara YU Dong,a research staff member of the Vatican Library since 1992;serving as the Researcher,the Librarian and the Curator of the Far Eastern collections.

"}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:East Asia and China in Western Manuscript Planispheres and Nautical Maps(14th-16th Centuries)——a Study of Maps from Vatican Library’s Manuscript Collections,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:East Asia and China in Western Manuscript Planispheres and Nautical Maps(14th-16th Centuries)——a Study of Maps from Vatican Library’s Manuscript Collections,_RowNo:3
CommonID:DIR_50024072,ID:8210306,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307294,name:早期西方地图中澳门地名与标注方位的谜团,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:Changes of Spelling of “Macao” and Its Location in Early European Maps,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

Soon after the first Portuguese sailing to the coast of Guangdong,Zhujiang Estuary can be seen on the western maps and be further studied among academia. The shape of the estuary changed frequently,affected by the political situation,the selection of main sailing routes and the accumulation of geographical knowledge. On the maps of the sixteenth century,many toponyms with the prefix of “Ma-” appeared,which may probably refer to the place of Macao,and the forms of which may origin from the local toponyms related to the faith of Mazu(妈祖),and the toponyms “Macao” was gradually stereotyped during the late sixteenth century. On the maps of the sixteenth and seventeenth centuries,the toponyms probably related to Macao were marked on different places,formerly on the coastline,later on an island.

,KeyWords:,EKeyWords:357225,37720,357226,357227,SubjectWords:,LiteratureId:8210290,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_002,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:11.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:5,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210310,DownCount:8,AuthorInfos:{"周振鹤":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

周振鹤,复旦大学历史地理研究中心教授。

"},"林宏":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

林宏,复旦大学历史地理研究中心博士研究生。

"},"Zhou Zhenhe":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""},"Lin Hong":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:早期西方地图中澳门地名与标注方位的谜团,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:早期西方地图中澳门地名与标注方位的谜团,_RowNo:4
CommonID:DIR_50024093,ID:8210358,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307295,name:梵蒂冈图书馆藏毕方济《坤舆全图》研究50020353,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:A Study on Francesco Sambiasi’s Kunyu Quantu,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

The Kunyu Quantu(A Complete Map of the Whole World)made by Francesco Sambiasi kept in Biblioteca Apostolica Vanticana(Borg.cin.529)was mainly based on Matteo Ricci’s world map,especially most parts about Americas,Asia,Europe and Antarctica. Only in African continent,Francesco Sambiasi drew many sources from Giulio Aleni’s world map. It is worthy to mention that five other toponyms in Francesco’s Kunyu Quantu were from neither of the two above sources,which indicates the possibility of its other origins. In terms of geographical knowledge,the map does not display as much new knowledge as those counterparts made by Ricci and Aleni. In the portait of Arctic,Francesco even returned to the misconceptions that had been abandoned by Ricci and Aleni. Some unsolved mysteries on Francesco’s Kunyu Quantu provide clues for further study.

,KeyWords:,EKeyWords:357228,357229,357230,SubjectWords:,LiteratureId:8210344,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_003,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:12.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:1,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210368,DownCount:9,AuthorInfos:{"龚缨晏":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

龚缨晏,教授,宁波大学历史系。

"},"Gong Yingyan":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:梵蒂冈图书馆藏毕方济《坤舆全图》研究,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:梵蒂冈图书馆藏毕方济《坤舆全图》研究,_RowNo:5
CommonID:DIR_50024104,ID:8210458,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307296,name:Johan Nieuhof and the First Dutch Trade Mission to China(1655-1657),ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:8210455,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:Y,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_004,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:13.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:3,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210559,DownCount:8,AuthorInfos:{"Joseph Garver":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

Joseph Garver recently retired from his position as curator of the Harvard Map Collection,Harvard Library.

"}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:Johan Nieuhof and the First Dutch Trade Mission to China(1655-1657),ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:Johan Nieuhof and the First Dutch Trade Mission to China(1655-1657),_RowNo:6
CommonID:DIR_50024105,ID:8210580,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307297,name:澳门学与澳门地图学,ShortName:null,SubName:——以大英图书馆所藏澳门古地图为例,EnTitle:Macaology and Macau Cartography,EnShortTitle:null,EnSubTitle:-Take Ancient Maps of Macau in the British Library as Examples,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

Since the end of the 20th century,researchers who study Macau have started to use the name of “Macaology.” However,the definition of Macaology was questioned by many people because of Macau’s small scale and its unique historical background. Some people also questioned that this field was not big enough to be an ology.

From anthropology,religious study,art,history to literature,Macaology includes more and more fields of study in recent years. Although Macaology develops well in every field,it should be broader to include deeper studies and keep up with the times. I am happy to see that the ancient Chinese maps of Macau become one of the research topics of Macaology,but there is still room for improvement. This may result from the lack of ancient Macuau maps.

The trend of historiography development is to combine different studies in every related field to enhance research. It is not enough to only rely on the interpretation of the literature since it is hard for people to have a sense of space. History study is the process of imagination and inference;the literature makes the process more reasonable and logical. However,if we can add maps as one of important evidences in our research,we could get more information about time and space. Nowadays,scholars gradually realize the importance of maps and more and more scholars put more emphasis on cartography.

,KeyWords:,EKeyWords:58620,357231,357232,357233,SubjectWords:,LiteratureId:8210569,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_005,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:13.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:9,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210585,DownCount:9,AuthorInfos:{"林天人":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

林天人,台湾师范大学历史学博士,台北故宫博物院研究员。

"},"Lin Tianren":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:澳门学与澳门地图学——以大英图书馆所藏澳门古地图为例,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:澳门学与澳门地图学——以大英图书馆所藏澳门古地图为例,_RowNo:7
CommonID:DIR_50024110,ID:8210601,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307298,name:博卡罗的《要塞图册》及其关于澳门的若干记述,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:Some Notes on António Bocarros’s Livro das Plantas and its Description of Macao,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

O livro das Plantas de todas as fortalezas,cidades e povoaçoes do Estado da Índia Oriental is a piece of document with special characteristics,not only in its style,excellent in both pictures and literary compositions,but also the descriptive words which narrate all the fortalezas,cidades e povoaçoes in details. Especially,the description of Macao in this manuscript draws the attention of Chinese scholars. It introduces the condition and development of Catholic in Macao and other neighboring countries and offers us great details on the trade between Macao and Manila,Solor and Macassar,such as the kind of merchandises and their price. These descriptions are significant and irreplaceable for understanding the international trade at that time. Some of them have not been translated into Chinese,so this paper will translate them and offer an initial exploration on relative problems.

,KeyWords:,EKeyWords:37720,22669,96029,SubjectWords:,LiteratureId:8210596,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_006,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:13.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:12,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210604,DownCount:10,AuthorInfos:{"戚印平":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

戚印平,浙江大学历史系教授,中国宗教学会理事,中国中外关系史学会理事,浙江大学中外关系史研究中心主任。

"},"Qi Yinping":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:博卡罗的《要塞图册》及其关于澳门的若干记述,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:博卡罗的《要塞图册》及其关于澳门的若干记述,_RowNo:8
CommonID:DIR_50024117,ID:8210618,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307299,name:米额尔、利奥和利诺的对话——天正使团(1582~1590)与世界地理知识引入日本50020448,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:The Colloquia among Michael,Leo and Lino-The Tenshõ Era Boy’s Embassy(1582-1590)and Introduction of Western Maps and World Knowledge to Japan,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

This paper is the Chinese translation about the Colloquia among Michael Chijiwa(1567-1633),one of the member of Tenshõ Era Boy’s Embassy(1582-1590)to Portugal,Spain and the Holy See in Rome,and Japanese catholic noble youths Leo and Lino. The content of their colloquia was on the subject of Michael’s description of world based on his own journey and the western maps which were brought back by the embassy to Japan. It was one of the earliest historical records of Asian people’s understanding of alien areas as well as the preliminary formation of their entire world conception.

,KeyWords:,EKeyWords:357234,22669,357235,SubjectWords:,LiteratureId:8210612,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_007,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:13.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:1,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210624,DownCount:8,AuthorInfos:{"顾卫民":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

顾卫民,澳门科技大学社会与文化研究所特聘教授。

"},"Gu Weimin":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:米额尔、利奥和利诺的对话——天正使团(1582~1590)与世界地理知识引入日本,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:米额尔、利奥和利诺的对话——天正使团(1582~1590)与世界地理知识引入日本,_RowNo:9
CommonID:DIR_50024121,ID:8210636,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307300,name:《坤舆全图》与大航海时代西方动物知识的输入,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:Kunyu Quantu and the Introduction of Western Zoology,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

Ferdinand Verbiest,a Belgian Jesuit,completed a series of important works of geography in the early Qing Dynasty,including Kunyu Quantu(Great Universal Geographic Map),Kunyu Tushuo(Illustrated Explanation of the Entire World). Based on the exchanging process of animals from the two continents in the Age of Discovery,this paper analyzes the 23 kinds of animals portrayed in the maps and thus makes a conclusion that Ferdinand Verbiest introduced new knowledge of Western zoology after Matteo Ricci and Giulio Aleni. Images of those animals were represented in portraits of later Qing dynasty,including Gujin Tushu Jicheng(Collection of Ancient and Modern Books),and Shou Pu(Analogue of Animals). Thus Ferdinand Verbiest improved communication about Western zoology based on Christian cultural background;meanwhile,western animal knowledge serves in response to the Chinese tradition of zoology.

,KeyWords:,EKeyWords:357229,357236,357237,357238,215837,SubjectWords:,LiteratureId:8210629,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_008,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:13.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:11,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210643,DownCount:8,AuthorInfos:{"邹振环":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

邹振环,复旦大学历史系教授。

"},"Zou Zhenhuan":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:《坤舆全图》与大航海时代西方动物知识的输入,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:《坤舆全图》与大航海时代西方动物知识的输入,_RowNo:10
CommonID:DIR_50024128,ID:8210661,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307301,name:清初耶稣会修士陆希言信札考释,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:Exegesis of the Letters of the Early Qing’s Jesuit Lu Xiyan(Lo Sume,Dominique),EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

The Van Gulik Room of East Asian Library of Leiden University Library collects a letter written by the Chinese Jesuit Lu Xiyan(Lo Sume,Dominique)can help us know more about the relationship between Lu and Macao. Furthermore,it can give a direct reflection on the relationship between the Western and the Chinese Christians during the Early Qing Dynasty. According to our research,we found out that the letter was written by Lu in Shanghai on 12th September 1681,and the receiver should be Philippe Couplet,S.J. who had left his mission post in Jiangnan province at the beginning of August 1680 for Macao arriving in October of that year. And at that time,he was living in Macao and preparing his trip to Europe. The discovery of the letter indicates Lu had visit to Macao not less than twice. And we suppose that his famous article An account of Macao(Aomen Ji)was likely written by his second visit for the study in the St. Paul’s College(Colégio de São Paulo).

,KeyWords:,EKeyWords:357239,357240,37720,SubjectWords:,LiteratureId:8210657,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_009,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:13.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:1,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210664,DownCount:8,AuthorInfos:{"邓骏捷":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

邓骏捷,澳门大学中文系副教授。

"},"蒋美贤":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

蒋美贤,澳门大学中文系硕士研究生。

"},"Deng Junjie":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""},"Jiang Meixian":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:清初耶稣会修士陆希言信札考释,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:清初耶稣会修士陆希言信札考释,_RowNo:11
CommonID:DIR_50024134,ID:8210696,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307302,name:作为全球史研究对象的世界地图,ShortName:null,SubName:——以15~16世纪之交德意志人的两份成果为中心的探讨,EnTitle:World Maps as Object of Global History,EnShortTitle:null,EnSubTitle:Two Cases from Germany at the Turn from the 15th to the 16th Century,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

Two cases,the globe by Martin Behaim in 1492 and the world map by Martin Waldseemüller in 1507,could show us two models of global interaction at the turn from the 15th to the 16th century,commercial proliferation and intellective innovation. They reprensented two different ways and influences of interaction between networks,flows and Hubs inside the framework of global history. However,Germany at the age of exploration had been satisfied with its current economic superiority in the network of central European and Mediterranean trade too much to miss unfortunately the best opportunity of joining the new Atlantic network. Meanwhile,a series of uncontemplated accidents,such as Reformation,Peasant War and Thirty years’ War,had weakened badly the willingness of Germen to face with the development of globalization. And the main organization and representative in the process of intellectual innovation disappeared shortly after the production of the world map,which led to the ineffective influences of the German perspective on the globalization.

,KeyWords:,EKeyWords:129033,69995,117790,SubjectWords:,LiteratureId:8210690,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_010,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:13.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:2,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210700,DownCount:9,AuthorInfos:{"孟钟捷":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

孟钟捷,教授,华东师范大学历史学系副系主任、跨区域文明研究中心主任,同济大学德国研究中心兼职研究员。

"},"Meng Zhongjie":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:作为全球史研究对象的世界地图——以15~16世纪之交德意志人的两份成果为中心的探讨,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:作为全球史研究对象的世界地图——以15~16世纪之交德意志人的两份成果为中心的探讨,_RowNo:12
CommonID:DIR_50024139,ID:14776646,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307303,name:卫匡国《鞑靼战纪》(1654)与《中国新图志》(1655)50020589,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:Martino Martini’s De Bello Tartarico Historia(1654)and His Novus Atlas Sinensis(1655),EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

Martino Martini(卫匡国,1614-1661)has been famous for his Novus Atlas Sinensis,which was published in 1655 as a new map of China with illustrations. However,in 1654 he published De Bello Tartarico Historia,a work concerning the military history of the rise of the Houjin and its replacement of Ming dynasty with a small map of China,in which Macao was illustrated in extraordinarily big size,without any colour. The author finds that there is a hand-painted color map of China preserved in the Old Palace Museum in Taipei which came from Martini’s De Bello Tartarico Historia.

Since Martini had personally experienced the dynastic change from Ming to Qing between 1643 and 1651,his small map of China in De Bello Tartarico Historia should be regarded as the first map showing territory controlled by Qing dynasty,at that time Taiwan was not under Qing’s control. In this paper,the author also tries to take this opportunity to analyze the content of this small map of China in De Bello Tartarico Historia and look for its influence on the Novus Atlas Sinensis.

,KeyWords:,EKeyWords:357241,357242,37720,357243,357244,357245,357246,SubjectWords:,LiteratureId:8210713,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_011,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:13.0,ModifyUser:null,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:1,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210732,DownCount:5,AuthorInfos:{"徐光台":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

徐光台,台湾清华大学通识教育中心荣誉退休教授。

"},"Hsu Kuang-Tai":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:卫匡国《鞑靼战纪》(1654)与《中国新图志》(1655),ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:卫匡国《鞑靼战纪》(1654)与《中国新图志》(1655),_RowNo:13
CommonID:DIR_50024162,ID:8210757,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307304,name:融入大航海时代步履的澳门地志画,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:Macao’s Topographical Paintings were Integrated into the Age of Exploration,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

There are two meanings of “Mapping” and “Descriptive Art” on Topography.“Topographical Painting” is known as an image form,which not only provides information about one region’s natural aspects of the terrain,but also displays the local culture. However,in the category of art history,Topographical Paintings are linked closely with genre paintings that depict scenic terrain and urban landscape. The author tries to discuss in four parts as follows:1.Outline the background of the Age of Discovery. 2.Elaborate the development of Topographical Paintings from maps. 3.Analyze the landscape constitution characteristics of Macao’s Topographical Paintings:Panorama,Elevation,Close-up chart. 4.Narrate humanistic and artistic value of these images.

,KeyWords:,EKeyWords:357247,177585,37720,SubjectWords:,LiteratureId:8210744,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_012,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:14.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:2,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210768,DownCount:8,AuthorInfos:{"莫小也":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

莫小也,浙江理工大学教授、艺术理论研究所所长,中国中外关系史学会会员。

"},"Mo Xiaoye":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:融入大航海时代步履的澳门地志画,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:融入大航海时代步履的澳门地志画,_RowNo:14
CommonID:DIR_50024167,ID:8210801,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307305,name:地理大发现与澳门基督教美术,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:The Age of Discovery and the Christian Art in Macao,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

Since the “Age of Discovery” of the 16th century,more and more westerners,driven by great economic interests,came to Macao. Macao thus became a platform for East-West exchanges. Meanwhile,Christianity was introduced into Macao as well. Actually at the beginning,Western art was introduced into China through the Christian art which has its special form of expression and language. The process from input to localization to output of Macao’s Art is also the process of contact,conflict,and merging between Eastern and Western Art.

,KeyWords:,EKeyWords:357248,357249,328201,SubjectWords:,LiteratureId:8210791,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_013,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:14.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:12,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210806,DownCount:9,AuthorInfos:{"汪蓝":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

汪蓝,副教授,澳门科技大学人文艺术学院。

"},"Wang Lan":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:地理大发现与澳门基督教美术,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:地理大发现与澳门基督教美术,_RowNo:15
CommonID:DIR_50024174,ID:8210849,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307306,name:以图像记录历史 让过去告诉未来,ShortName:null,SubName:——北京大学图书馆藏西籍中晚清民国图像的收集、整理和发现,EnTitle:History Recorded in the Images,Future Told in the Past,EnShortTitle:null,EnSubTitle:Collection,Organization,and Discovery of the Images in Western Publications during the Qing Dynasty Preserved in the Library of Peking University,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

The paper introduces the two projects under the charge of the author,one is Digital Preservation of the Qing Dynasty Images in Western Publications and Classical Books under the National Qing Dynasty Pictorial Database,and another is Digital Preservation of the Beijing Images during Qing Dynasty in Western Publications and Classical Books. The author discusses the importance,main tasks,process and methods of the images collecting,sorting and studies. The publications based on the projects in both of Chinese and English edition are also introduced. The author holds that the great attention paid to the image studies by academic society promotes the collecting,sorting and studies of the images materials which could provide new topics and new perspectives and discover new findings of history studies.

,KeyWords:,EKeyWords:357250,357251,357252,357253,SubjectWords:,LiteratureId:8210832,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_014,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:14.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:7,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210855,DownCount:9,AuthorInfos:{"张红扬":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

张红扬,研究馆员,北京大学图书馆特色资源中心主任。

"},"Zhang Hongyang":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:以图像记录历史 让过去告诉未来——北京大学图书馆藏西籍中晚清民国图像的收集、整理和发现,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:以图像记录历史 让过去告诉未来——北京大学图书馆藏西籍中晚清民国图像的收集、整理和发现,_RowNo:16
CommonID:DIR_50024182,ID:8210891,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307307,name:广东省立中山图书馆藏旧澳门文献概述,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:A Survey of Macao Collections of Sun Yat-sen Library of Guangdong Province before China’s Resumption of Sovereignty over Macao,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

This article introduces a brief history of Sun Yat-sen Library of Guangdong Province,and gives a comprehensive survey of its Macao collections published before 1949 by touching upon such items as Macao books,periodicals,newspapers,maps,and archives.

,KeyWords:,EKeyWords:357254,357255,357256,SubjectWords:,LiteratureId:8210882,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_015,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:14.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:4,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210893,DownCount:9,AuthorInfos:{"倪俊明":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

倪俊明,研究馆员,广东省立中山图书馆副馆长、广东省古籍保护中心副主任。

"},"Ni Junming":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:广东省立中山图书馆藏旧澳门文献概述,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:广东省立中山图书馆藏旧澳门文献概述,_RowNo:17
CommonID:DIR_50024190,ID:8210916,SiteID:14,Type:chapter,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307308,name:卫匡国《中国新图志》的绘制方法,ShortName:null,SubName:——基于梵蒂冈藏卫匡国批注本《广舆记》之《广东省图》的研究,EnTitle:The Cartographic Method of Martini’s Novus Atlas Sinensis,EnShortTitle:null,EnSubTitle:——A Study on the “Map of Guangdong Province” in the Guang Yu Ji with notes appended by Martino Martini held by Vatican Apostolic Library,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:,AbstractEN:

This paper compares the “Map of Guangdong Province”(《广东省图》)in the Guang Yu Ji(《广舆记》)with notes appended by Martino Martini held by Vatican Apostolic Library with the map of Guangdong in Martini’s Novus Atlas Sinensis and the table of longitudes and latitudes in the same masterpiece. With some quantitative analysis,we can reconstruct the cartographic method of Martini. His map was deeply influenced by the chosen original version. By four crucial steps,he changed the Chinese map into a Western style map based on the modern gridding of longitudes and latitudes.

,KeyWords:,EKeyWords:357242,357257,357258,357259,SubjectWords:,LiteratureId:8210902,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:Y,XmlID:b120170401X20151862001_000_016,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:14.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:17,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:8210919,DownCount:14,AuthorInfos:{"林宏":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":null,"Blurb":"

林宏,复旦大学历史地理研究中心博士研究生。

"},"Lin Hong":{"Address":"","Affiliation":"","Email":"","Role":null,"Photo":"","Blurb":""}},BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:卫匡国《中国新图志》的绘制方法——基于梵蒂冈藏卫匡国批注本《广舆记》之《广东省图》的研究,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:卫匡国《中国新图志》的绘制方法——基于梵蒂冈藏卫匡国批注本《广舆记》之《广东省图》的研究,_RowNo:18
CommonID:DIR_50024209,ID:8210938,SiteID:14,Type:backAidText,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307309,name:澳门科技大学图书馆地图项目大事记,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:null,AbstractEN:null,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:8210933,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:Y,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:null,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:14.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:澳门科技大学图书馆地图项目大事记,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:澳门科技大学图书馆地图项目大事记,_RowNo:19
CommonID:DIR_50024210,ID:8210950,SiteID:14,Type:backAidText,Code:null,ParentId:0,InnerCode:307310,name:后记,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:8210198,AbstractCH:null,AbstractEN:null,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:8210943,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:Y,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:null,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2017-05-02 11:05:14.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2023-09-26 22:15:21.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2017-04-01 00:00:00.0,SearchTitle:后记,ISBN:978-7-5201-0479-1,BookTitle:全球地图中的澳门(第二卷),BookStatus:9,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:后记,_RowNo:20
相关图书
引文
×