您好,欢迎来到皮书数据库! | 皮书网首页
登录|注册 |无障碍阅读
国家知识资源服务中心 CARSI
您现在所在的位置:首页
《儒林外史》在英语世界传播的推动因素研究
  • 报告作者:周静
  • 报告字数:7659 字
  • 报告页数:9 页
  • 所属图书:中华文化海外传播研究(2018年·...
  • 图书作者:刘宏 张恒军 唐润华
  • 出版日期:2018年08月
  • 浏览人数:
  • 下载次数:
摘要
《儒林外史》是我国古代讽刺文学的典范之作,在中国文学史上有着重要的地位。尽管与其他古典文学名著相比,该作传入英语世界的时间较晚,但是已经获得了较为广泛的传播,不仅走进了绝大多数西方大学的中国文学课堂,而且成为汉学界争相研究的对象,产生了较为理想的传播效果。究其在英语世界传播的推动因素,主要可以概括为:节译本和全译本的问世与普及;20世纪华人移民现象的促进;国家对文学作品海外传播的重视和支持;媒介组织的推动。
>>
作者简介

周静: 周静,南京工业大学外国语言文学学院讲师。

相关报告
文章目录