吴宗济是《庚子西狩丛谈》作者吴永的儿子，赵元任的学生。2007年，吴宗济接受《中国图书商报》采访，谈自己与商务印书馆的两代交情。报道说：“吴老至今还清楚地记得商务印书馆《共和国教科书》第一册第一页写的什么文字，记得第二册中从瓶子掏果子吃的小故事，以及第八册中讲的铁达尼号沉船等等。”[1]《共和国教科书》初版于1912年，为“春季始业”用书，1913年为了配合民国教育部规定之三学期新学制，又出版了“秋季始业”用书。两个版本课文有所参差，以初等小学校第二册为例，“春季始业”用书共五十课，“秋季始业”用书共五十八课，课文顺序亦有不同。[2]吴宗济生于1909年，他上学时用的应该是“秋季始业”用书。但查对了两个版本的第二册，均不见吴宗济说的“从瓶子掏果子吃的小故事”。从内容来看，这篇课文应该是《共和国教科书·新国文》初等小学校春季始业用书的第三册第二十四课《勿贪多》。[3]同样，在春季始业用书中，“铁达尼号沉船”也不是在第八册，而是高等小学校用书的第一册第十五、十六课，标题为《铁达尼号邮船遇险记》。究竟是98岁的吴宗济记忆有误，还是当年他上学使用的版本的确如此？难于索证。 <<