香港流行文化作为“后革命”时代中国内地的欲望，与全球资本主义意识形态和中国内地现代化论述之间，既是一种合作，又是一种潜在的颠覆关系。它在看似僵硬的“内部”结构了一个抗衡主流话语的空间，映现出中国内地社会文化的异质互动，并参与了“后革命”时代中国内地文化社会的转型。此时期中国内地民众对北上的香港流行文化的想象和重组，构成了一个文化协商的过程。这个过程赋予玛丽·路易斯·普拉特意义上的“文化交汇”以别样的内涵。