中国对日本近现代文学的介绍可以上溯到清末。1898年，梁启超在《清议报》上翻译连载政治小说《佳人奇遇》之初曾发表《译印政治小说序》。从文学的角度研究日本近现代文学则始于新文化运动，有周作人的《日本近三十年小说之发达》（1918），谢六逸的《日本文学史》（1929）、《日本之文学》（1930）等著述。20世纪30年代中期至40年代是停顿期，50年代至60年代中期主要侧重于无产阶级文学和现实主义文学的翻译与研究。真正大规模展开日本文学的研究则是在70年代末。1979年，第一个全国性的日本文学研究组织——“日本文学研究会”成立；日本文学研究发表的重要刊物《日语学习与研究》也于同年创刊。自此中国进入日本文学研究最为活跃、成果最为丰硕的时期。近40年的日本近现代文学研究可以划分为三个时期：第一期（1979～1988年）、第二期（1989～1999年）、第三期（2000年至今）。鉴于第一期、第二期已经有相关评述，[1]本文着重梳理第三期。 <<