近年来，随着资管新规等对家族信托有较大影响力的相关规章指引陆续出台，以《信托法》为基础的中国大陆的家族信托法律体系不断完善。但较之国际信托法律环境，仍缺乏细化的要求，如信托登记制度和信托税收制度等具体规定仍有待确立和完善。鉴于信托法律制度属于“舶来品”，法律的“移植”和“本土化”需要一个过程，借鉴国际先进经验完善中国信托法律法规具有重大意义。日本“移植”信托并不完全照搬英国以民事信托为主的模式，而是积极借鉴美国以商事信托为主的模式，不断对信托法律制度进行修订完善，形成本土化特色。中国应针对现阶段信托发展不规范的现象，加以改造，大胆创新，建立“中国特色”的信托法律体系，使信托与中国现有的法律制度融合，并成为中国法律体系中的有机组成部分。 <<