语言服务是任何一个大型展会不可或缺的基础服务。本报告从三个维度对2018～2022年进博会的语言服务状况进行总结分析。一是对进博会参展方及其语言服务的基本状况做了整体介绍。既包括参展方，也包括其语言服务涉及的语种，强调了语言服务在进博会中的角色，包括促进参展商和观众之间的交流、提供即时翻译支持等。二是对主要语言服务商的基本状况做了分析，包括相关公司主体、投入服务的翻译队伍的情况等，并对取得的成绩、存在的问题以及下一步对策思路进行相应的评估。三是对智能语言服务（包括人工翻译和机器翻译）进行全面梳理，就进博会语言服务状况提出改进建议。此外，本报告探讨了智能机器翻译的局限性及其面临的挑战。基于研究结果，本报告提出了对未来进博会语言服务的预期和建议。 <<