中国女性话语与西方现代女权主义的叠印、纠结、裂隙乃至错位是女性主义“中国焦虑”的主要内容，遭遇消费主义之后更加呈现一种深化态势。具体表现为古代女性话语的文化落差、20世纪女性主义在中国传输与发展过程中的话语裂隙、20世纪末中国社会进入消费时代以来女性现实与“女人味”镜像、后现代文化与“后女性主义”迷思、全球化图景与女性“全面解放”的神话等女性主义修辞现象。它们既是中国古代女性文化与20世纪以来的百年女性问题在当代的延伸与变异，更是经济转型之后中国社会与文化的诸多复杂矛盾问题在性别领域内的投射。 <<