摘要
人类使用语言进行交际,作为一种活动,是易于完成的;作为一种过程,却难于解释。人类成功的语言交际是如何进行的?这是任何有影响的语言交际理论必须回答的一个问题。近40多年来,国内外语言学家、传播学家、哲学家、心理学家、人类学家和社会学家,从各自不同的研究视角,对此问题做出许多有益的探索,提出许多各不相同的语言交际模式,其中最基本、最流行的,是以“信息论”为基础的语言交际“信息模式”(见图3-2)。1384651 图3-2 交谈信息模式
该模式认为,言者在与听者交谈时,心中先有...
人类使用语言进行交际,作为一种活动,是易于完成的;作为一种过程,却难于解释。人类成功的语言交际是如何进行的?这是任何有影响的语言交际理论必须回答的一个问题。近40多年来,国内外语言学家、传播学家、哲学家、心理学家、人类学家和社会学家,从各自不同的研究视角,对此问题做出许多有益的探索,提出许多各不相同的语言交际模式,其中最基本、最流行的,是以“信息论”为基础的语言交际“信息模式”(见图3-2)。1384651 图3-2 交谈信息模式
该模式认为,言者在与听者交谈时,心中先有信息,然后对该信息(意义)进行编码,编制成词语以后再向听者说出。听者听到后,对这些词语进行识别和译释,如果听者理解了这些词语的意义,那么二人之间的交际就获得成功;反之则失败。几十年来,国外学者不断改造、补充1384652或批判13846531384654该模式。20世纪80年代以来,我国学者也对该模式进行了多侧面的修正。金定元认为,在意义和信息之间还有一个重要的环节“推断”,成功的推断是成功交际的决定因素。1384655陈原从有声语言和无声语言相互作用的角度,构建了一个人类交际的“视听语言模式”。1384656黄国营提
<<
>>
作者简介
相关报告