译者按奥巴马就任美国总统的第一天就发布了“政府的透明和开放”备忘录，呼吁建立透明、公众参与和协作的政府。首次倡导“参与式民主”的概念，鼓励民众了解并参与公共政策讨论，从而掀起了一股“数据开放”的浪潮。本篇介绍了各发达国家Government 2.0与Open Government的战略与实践的概况，美国交通部的开放政府计划（以下简称“计划”）作为Open Government的具体实例在本篇详细介绍。2010年8月，美国政府组织了一次以开放与创新为主题的面向联邦政府部门的开放政府计划评比。美国交通部的开放政府计划最终荣获领导与治理及文化创新大奖。“计划”以促进政府透明、多方参与、协同合作为原则，以支持部门战略目标为指导，主要从四方面作出努力：一是增加透明度和问责制，以开放的格式、在线的方式持续发布交通部数据信息，保证数据准确性、隐私性、安全性与保密性；二是积极促进政民互动，在公共服务中，促进公众参与，积极吸纳公众意见，用创新的方式引导公众参与；三是鼓励合作和创新，在提供与业务相关的服务方面，增加与其他相关部门、非政府组织、私人部门等的合作，推进交通部数据和信息的创新；四是推进开放、参与 <<