《文学的视觉：欧美文学与电影分析》一书主要围绕“作家、文学、电影的互动关系”探讨文学的视觉化问题。该书按照欧美文学发展的历史脉络安排相关章节，既简略介绍时代、社会背景等文学创作环境，又对作家创作、文学诠释与电影改编进行适当分析，深入探讨欧美文学与电影共生双赢的关系。并通过分析电影创作对文学名著的改写与重构，考察文学的电影化与电影的文学性，进而把握全球化语境中电影史与文学史在文化构成中的互动影响。该书内容分为导论部分和11章，主要内容如下。导论部分。西方电影界编剧对文学的改编，既有编剧的优良传统承传，又有艺术的不断创新发展，可以说，文学改编已经成为西方电影创作的一大特色。从欧美电影对文学改编的取材上看，一般包括两个方面：一是在时间这一纵向脉络中已经成为经典的文学名著，一是在空间这一横向边界中热门的畅销小说。电影艺术对文学的改编，因电影创作者不同的艺术风格而有不同的方式，一般而言，根据电影改编与文学原著的忠实度来说，约略可分为三类：复写式、改写式、重写式。第一章，荷马史诗与电影分析。荷马史诗规模宏伟，内容丰富，一直是电影创作者偏爱的改编素材，并因不同时代、不同创作者 <<