在媒介文化理论视野的关照下，《芬尼根的觉醒》可以被看作是媒介文化转型的隐喻。它一方面艺术地呈现了媒介及其技术变迁与人类“部落化”-“解部落化”-“再部落化”-“复归”的历史进程之间的隐喻关系，形象地表达了乔伊斯的循环历史观；另一方面又具象地展现了文学的“反环境”功能，指出了艺术家的创造性想象和媒介的增补功能，以及与此相关的文学的审美自律性限度。与此同时，它通过对原型和陈词相互转化规律的揭示，又形象地发展了文学创新的根本动力。《芬尼根的觉醒》的媒介隐喻含义实际上暗含着媒介变迁过程中人类艺术感知和理解方式上的变化，这为我们重新思考“文学终结论”提供了一个典范文本。 <<