开辟马克思主义中国化时代化的新境界必须植根我们的文化沃土，作为人们生活共同体的社区治理必须契合百姓生活的逻辑。中华优秀传统文化中蕴含着丰富的与现代化治理密切相关的社会资源，能为当下的社区治理提供素材与支撑，并且两者正在不断融合发展中。本报告在整理描述首都基层社区治理与优秀传统文化融合情况的基础上，分析融合机制并凝练提升路径，以期进一步促进传统文化传承与创新基层社区治理的高质量融合发展。