随着我国文化“走出去”战略的深入进行，我国图书版权输出总量也取得了较快的增长，从2002年的1297种，猛增到2012年的7568种，全国图书版权贸易输出品种与引进品种比例也由2002年的1：7.89缩小至1：2.13。^[1]但从我国图书版权输出总体情况来看，贸易逆差仍然是一个不得不面对的现实。而在这样的大环境之下，华语教学出版社（下文简称华教社）的版权输出工作可称得上突出。华教社成立于1986年，2010年转企改制为华语教学出版社有限责任公司，隶属于中国国际出版集团，是中国第一批成立的专业出版对外汉语图书及相关中华文化读物的出版社之一。作为一家主要从事对外汉语类图书出版的专业出版社，华教社在版权输出方面有着得天独厚的优势，2013年华教社版权输出151种，连续七年位居中国国际出版集团下属出版社中版权输出总量的第一名，而中国国际出版集团在版权输出方面一直位居全国各大出版集团前列。研究华教社近几年的版权输出情况，分析其在版权输出方面的经验和教训，对于其他出版单位做好版权输出工作，有着一定的借鉴意义。

一 华教社近5年版权输出情况

华教社以多语种、多媒体出版为主要特色，以英文、法文、西文、俄文等43种文字出版了大量适合国外读者的图书、音像制品和电子出版物，目前已将图书版权成功输出至包括美国、英国、德国、俄罗斯、西班牙、拉脱维亚、捷克、希腊、法国、意大利、土耳其、黎巴嫩、哥伦比亚、印度尼西亚、印度、越南、泰国、马来西亚、新加坡、日本、韩国、中国香港和中国台湾