中国网络节庆的发展态势和管控对策
一 创设态势与管控对策
(一)创设态势:方法多种多样而不拘一格
网络节日的创设方法多种多样、不拘一格。跨越数字和字母、中文和英文、普通话和方言,综合了谐音、象形、拆分、组合,确实从一个侧面显示出人为造节和人为编节的草根智慧。
1.数字谐音造节法和数字象形造节法
5月20日谐音“我爱你”,创设为“网络情人节”;9月12日谐音“就要爱”,创设为“示爱节”;5月27日谐音“我爱妻”,创设为“爱妻日”;8月8日谐音“爸爸”,创设为“爸爸节”;广东方言中的“摆一摆”(到处说说,传播话题)谐音“八一八”,8月18日则被创设为“八卦节”(意为扒一扒某人某事);阿拉伯数字1像一根光溜溜的棍子,在汉语中光棍指未婚且无女友的单身汉,由此把11月11日创设为“光棍节”(单身节)。
2.字形拆分组合造节法和汉字英译象形造节法
汉字“萌”可以拆分为“十月十日”,可用于称赞乖巧的女生,由此将10月10日定为该类女生的“萌”节。汉语“萝莉”的英语拼写“loli”与阿拉伯数字10和11非常相似,因此10月11日便被命名为可爱女生的“萝莉节”。
3.方言演化造节法
东北方言中的“二”是一个贬义词,指人做事鲁莽、做作、头脑简单、愚钝等,由此把包括多个“2”的日子创设为“最囧节”。如2011年2月22日和2011年12月22日,后者恰逢农历正月二十,星期二,共有六个2。
4.其他造节法
包括借用法、改造法、颠倒法等。借用圆周率前三位数字将3月14日设计为“派节”;依据年轻女孩的意愿把三月七日改造为“女生节”(因为妇女不好听