中国视听新媒体走出去现状与趋势
随着基于互联网的新兴媒体的崛起,视听新媒体正在成为中国广播影视走出去的重要力量、重要载体和重要平台。
一 中国视听新媒体走出去的基本情况
中国传统主流媒体和新兴的视听新媒体服务平台积极通过自建新媒体渠道或与海外新媒体机构合作的方式走出去,形成了国有和民营视听新媒体机构共同走出去的新格局。
(一)中国视听新媒体走出去的主体
1.国有媒体旗下视听新媒体力量成为走出去的主力军
以中央电视台旗下中国网络电视台(CNTV)、中国国际广播电视台旗下国际在线、新华社旗下新华网等为代表的国家级媒体兴办的视听新媒体,是中国视听新媒体走出去的主力。2014年,国际在线通过65种语言向180多个国家和地区传播中国视听节目,其中,芬兰、瑞典、丹麦、冰岛、挪威、荷兰、爱沙尼亚、立陶宛等8种语言网站实现了本土化发布。2014年,国际台旗下中华网22个文种网站上线运营,成为具有多语种传播优势的网站。截至2014年底,国际在线多文种网站、中华网和其他网站的独立用户数(UV)月均4399万人,日均页面浏览量(PV)1012万人次。2014年6月,国际台与英国普罗派乐卫视有限公司、英国光谱广播网公司达成合作,国际台英文中华网(English.China.com)在伦敦上线发布。2014年10月,国际台在伊斯坦布尔推出土耳其文“丝绸之路网”及汉语教学和交流平台、国际版互联网电视机顶盒“中华云盒”、土耳其文“中华移动浏览器”以及土耳其文“你好中国”移动客户端。CIBN互联网电视覆盖北美、欧洲、东南亚、土耳其、泰国、中国台湾等