潮州歌册是潮汕民间一种通俗生动的说唱文学，是潮汕、广东乃至全国一项丰富的俗文学遗产。潮州歌册究竟何时产生，一直众说纷纭，各家多从猜测推断论述，因无实物作为论据予以证实，难免牵强附会。

目前，我们所能看到的潮州歌册，最早的版本是清咸丰至同治年间（1851～1874年）雕版刻印的，但此并非潮州歌册产生的上限。近几年，笔者收藏有多部手抄本唱本《玉鸳鸯》，兹以此与弹词同名木刻本等进行比较，以期找出潮州歌册的发源。

一 唱本《玉鸳鸯》的经眼版本概述

《玉鸳鸯》叙宋真宗时，书生王文俊，爱表妹水素玉，拾得所遗玉鸳鸯，几经周折，终为外家所许婚。文俊赴京应试，船翻坠水，为其父门生余龙所救，又婚林知府女瑶珍，文俊即以玉鸳鸯为聘。素玉为宰相丁谓外孙朱彪逼婚，被迫投河自杀，为河南按察韩清所救，认为螟蛉女。未几，文俊重应试，瑶珍还其玉鸳鸯，以免素玉误会。及试，中解元。再试，得中状元。真宗帝赐文俊与素玉、瑶珍完婚。仁宗帝即位，以文俊护立有功，官至右丞相。目前所知，弹词、潮州歌册皆有演述此故事的唱本。《玉鸳鸯》弹词的版本据盛志梅的调查有20种，现存14个版本，分藏于日本京都大学人文科学研究所、扬州大学图书馆、郑州大学图书馆、北京师范大学图书馆等公藏单位。^[1][2]潮州歌册现存清末刻本一种，国家图书馆、天津图书馆等皆有收藏，国家图书馆所编《稀见旧版曲艺曲本丛刊·潮州歌册卷》^[2]收录影印。但除了上述诸家所列版本外，《玉鸳鸯》尚有不少版本不