您好,欢迎来到皮书数据库! | 皮书网首页
登录|注册 |无障碍阅读
国家知识资源服务中心 CARSI
图表库
图片名称: 语言的优先等级
出版时间: 2015年03月

国外语言规划研究及启示

5.1 法国对母语的保护政策及启示

5.1.1 法国对母语的保护政策

目前,法语广泛应用于法国和其他50多个国家,全世界有7700万人将法语作为母语,另外还有1.28亿人使用法语或将法语作为第二语言(凌德祥,2006),有2亿人经常使用法语。有13个国家或地区全部或部分居民以法语为母语或官方语言,12个国家以法语为唯一官方语言和教学语言,9个国家以法语为教育语言(陈振尧,2003:101~108)。

法语在11世纪曾是世界上使用人数最多的语言。12、13世纪,当拉丁语仍是欧洲许多国家的官方、正式语言时,由于法国的文学、教育、艺术、政治、经济欣欣向荣,法语已是欧洲第二重要的通用语言了。自诺曼人入主英伦三岛到15世纪为止,法语一直是英国的官方语言(陈振尧,2003:101~108)。从17世纪后半叶到18世纪末,法语在欧洲享有很高的声誉。17世纪末18世纪初,法语开始代替拉丁语成为国际上的外交语言。18世纪,法语成为欧洲的共同语言,这是法语的辉煌时期。19世纪,法语在欧洲大陆的地位变化不大。20世纪的两场世界大战使法国付出了沉重的代价,英语“入侵”法语。从此开始,法语的地位不断受到严重冲击(梁启炎,2004:253~262)。

虽然在世界历史上国家对语言的管理与干预屡见不鲜,法国却可说是在此方面做出了长期不懈的努力。长久以来,如何捍卫、促进和推广法语,一直是法国国家政策关注的焦点。在法国,保卫法语不仅是语言政策方面的任务,更上升成为语言和政治的问题。正如Donna Christian所言,“语言规划是国家为解决语言问题和