在中国，“俄罗斯学”从20世纪80年代引起重视。这是一门学科发展成熟并得到承认的标志。此前这个名称并未流传开来，不像在俄罗斯，研究中国的专业人才可称为“汉学家”。在中国则不习惯于“俄罗斯学家”这种称呼，顶多称为“俄国通”（或曾经的“苏联通”），用的是大白话，并未被提到学科的高度来认识。因此，为了学科建设，应该了解历史，总结经验。

一 北京大学俄罗斯学研究所的创立与开拓

北京大学俄语系于1988年申报，经丁石孙校长主持校长办公会议通过，同意设立俄罗斯学研究所（原名苏联学研究所，1991年12月苏联解体后改为现名）。确定研究的重点有二。

一是文化国情研究。俄罗斯是个大国，若泛称俄罗斯研究所恐涉及面太广而为研究力所不及，故加以“学”字，意在从总体上关注国情。内容再加限制，为“文化国情”，重在精神文化，便于实际操作。也可免得和广泛存在的“俄国文化研究”之名雷同而没有特色。此外，也是为了在本系固有的“文学”特点之上，再跨出一步，拓宽至文化，力求有所创新，使学科得以扩展。

先师曹靖华教授主办的俄罗斯语言文学系独具特色，重在培养文学翻译。依据培养目标设置课程，除本系专业与基础各门课齐备外，还引入中文系、外文系有关的基础课。我们的创新，恰恰在于拓宽学科、增强文化内涵。

二是对俄罗斯政局的研究，包括对历史与现状进行梳理。这在国内可谓别出心裁。没想到竟受到友邦关注，头十年间每年都有俄方学者来访，或我方派员外出交流经验，为北大俄语系