该课题为时3年。在此期间，课题组翻译了美洲开发银行1996和1997年英文版《经济和社会发展报告》的部分章节，此报告的中译本《美洲开发银行论拉美经济改革的得与失》一书已于1999年6月在京出版。为了将这一研究引向深入，中国社会科学院拉丁美洲研究所于1998年6月22～25日在京主办了“拉美、东亚发展式比较国际研讨会”。参加会议的正式代表共56人，其中来自11个国家的外国学者共21人，中国学者35人，此外，还有特选代表以及拉美和东亚国家驻华大使和外交官40余人。本书即是此次国际学术研讨会正式代表在会间发表的论文文集。因本书篇幅有限，我们未将全部论文收入本集，并对大部分论文进行了适当的删节或压缩，对此，谨表歉意，但各篇论文的主要内容和基本观点未受影响。