《真与诗》是一本意大利哲学、文化研究文集，由三部分构成。第一部分，是20世纪意大利产生世界影响的思想家克罗齐、葛兰西、贝林格和帕累托的评传；着重阐述他们的理论思想，还介绍他们所处时代、在时代大潮中的活动、其文化背景及思想演进的轨迹。第二部分，收录12篇学术论文，其中关于葛兰西的6篇，关于克罗齐的2篇，关于马基雅维利、布鲁诺、拉布里奥拉和蒙台梭利的各1篇；此外，还收录对意大利学术名著《狱中札记》《美学原理》《美学纲要》《美学精要》《美的历史》中译本的批评性评论。第三部分，收录11篇学术性随笔，涉及哲学、美学、文学、史学、艺术史和翻译实践。